下記に良くイーベイ、アイテム詳細ページでセラーが利用する英単語とその日本語訳を集めています。
こちら以外でご懸念、もしくは、説明の日本語訳が必要な場合には、全くお客様方へご負担ありませんので、どうぞお気軽にお問い合わせ下さい。
A. / a.
| 英単語 |
日本語 |
英単語 |
日本語 |
|
Accessories
|
アクサセリー |
Across |
高さ |
| Advertising |
広告、アドバタイジング |
Alarm Clock |
目覚まし時計 |
| Aluminum |
アルミニウム |
Anchor Hocking |
アンカーホッキング |
| Antique |
骨董品、アンティーク |
Ashtray |
灰皿 |
| Authentic |
本物の、正真正銘 |
Azyrute |
アズライト |
B. / b.
| 英単語 |
日本語 |
英単語 |
日本語 |
| Bank |
貯金箱 |
Batter Bowl |
かき混ぜようボウル |
| Beige |
ベージュ |
Bisque |
ビスク |
| Blyth Doll |
ブライスドール |
Bright |
明るい（明るさ） |
| Brunette |
ブルーネット、赤っぽい |
|
|
C. / c.
| 英単語 |
日本語 |
英単語 |
日本語 |
| Cameo |
カメオ |
Cardboard |
ボール紙 |
| Casserole |
キャセロール |
Cereal Bowl |
シリアル用ボウル |
| Chip |
傷、かけている |
Chrome |
クロム、黄色かかった |
| Clapping |
手をたたく |
Coleman Lantern |
コールマンランプ |
| Coloring |
色彩、イメージ |
Comfort |
快適な |
| Complete |
全て揃った |
Composition |
コンポジション |
| Condition |
コンディション、状態 |
Contents |
内容 |
| Cookie Jar |
クッキー入れのジャー |
Counter |
カウンターの |
| Cover |
カバー、蓋 |
Cracks |
割れ、ひび |
| Creamer Saucer |
カップと受け皿 |
Custom |
カスタムの |
D. / d.
| 英単語 |
日本語 |
英単語 |
日本語 |
| Damage |
ダメージ、壊れ |
Delphite |
デルファイと |
| Demitasse |
デミタス |
Denim |
デニム |
| Dessert Bowl |
デザート用ボウル |
Ding |
へこみ |
| （rim ding |
ふちにへこみ） |
|
|
E. / e.
| 英単語 |
日本語 |
英単語 |
日本語 |
| Electric |
電気製 |
Enlarge |
拡大する |
| Excellent |
最高の |
|
|
| |
|
|
|
F. / f.
| 英単語 |
日本語 |
英単語 |
日本語 |
| Fabric |
布、生地 |
Fade |
（色などが）はげている |
| Figure |
フィギュア、人形、置物 |
Frame |
縁、フレーム |
| Friction |
フリクション、動力 |
|
|
G. / g.
| 英単語 |
日本語 |
英単語 |
日本語 |
| Glass Eyes |
ガラス製の目 |
Glassware |
グラスウェア、グラス製 |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
H. / h.
| 英単語 |
日本語 |
英単語 |
日本語 |
| Handle |
(マグなどの）とって |
Height |
高さ |
| Hop, Hopping |
跳ねる、ジャンプする |
|
|
| |
|
|
|
I. / i.
| 英単語 |
日本語 |
英単語 |
日本語 |
| Inch |
インチ |
Ivory |
アイボリー |
| 1インチ |
2.54cm |
|
|
| |
|
|
|
J. / j.
| 英単語 |
日本語 |
英単語 |
日本語 |
| Jack in the box |
びっくり箱 |
Jadite, Jade-ite |
ジェダイ |
| Jane Ray |
ジョーンレイ |
jointed, Strung |
紐などでつないである |
| |
|
|
|
K. / k.
| 英単語 |
日本語 |
英単語 |
日本語 |
| kenner |
ケナー社 |
Keychain |
キーチェーン |
| knickerbocker |
ニッカーボッカー社 |
|
|
| |
|
|
|
L. / l.
| 英単語 |
日本語 |
英単語 |
日本語 |
| Label |
ラベル |
Latch |
留めかね |
| Leather |
皮 |
Lid |
蓋 |
| Lights up |
明かりがつく |
Limited Edition, Ltd Ed |
限定品 |
| Limoge box |
リモージュボックス |
Lot (of..) |
一組 ・・組の |
| Lunch Box |
ランチボックス |
|
|
M. / m.
| 英単語 |
日本語 |
英単語 |
日本語 |
| Marked, Unmarked |
印がされた、されていない |
Metal |
メタル、金属製 |
| Minature |
ミニチュア |
Mint |
新品同様 |
| Mixing Bowl |
ミキシングボウル |
Mohair |
モヘア |
| Mosaic |
モザイク |
Movable |
動く |
| Music Box |
オルゴール |
|
|
N. / n.
| 英単語 |
日本語 |
英単語 |
日本語 |
| Nesting Bowl |
大小重ねられるボウル |
NIB (new in box) |
箱に入った新品 |
| Nicks |
小さな傷 |
|
|
| |
|
|
|
O. / o.
| 英単語 |
日本語 |
英単語 |
日本語 |
| Original |
オリジナルの |
Ornament |
オーナメント、飾り物 |
| Outfit |
衣類 |
Ovenware |
オーブンウェア |
| Overall |
全体的に |
|
|
P. / p.
| 英単語 |
日本語 |
英単語 |
日本語 |
| Hand Painted |
手製でペイントされた |
PC (piece) |
個 |
| Pitcher |
ピッチャー |
Pt (pint) |
パイント、液体の単位 |
| Plastic |
プラスチック |
Plush |
人形 |
| Polka Dot |
水玉模様 |
Porcelain |
ポーセリン |
| Pre-owned |
（以前の）持ち主がいる |
Puppet |
操り人形 |
| Finger Puppet |
指人形 |
|
|
Q. / q.
| 英単語 |
日本語 |
英単語 |
日本語 |
| QT (quart) |
クォート （液体の単位） |
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
R. / r.
| 英単語 |
日本語 |
英単語 |
日本語 |
| Rag Doll |
ラグドール |
Range |
キッチンストーブ台上 |
| Rare |
レアな、珍しい |
Refubrished |
返品された |
| Relish Tray |
付け合せようお皿、リレッシュトレイ |
Replica |
複製、リプリカ |
| Restaurant Ware (RW) |
レストランウェア |
Rose O'Neill |
ローズオニール |
| Rubber |
ゴム製 |
Rust |
さび |
S. / s.
| 英単語 |
日本語 |
英単語 |
日本語 |
| Schuco |
ショコ |
Scraches |
引っかき、かすり傷 |
| Signed |
サイン、印入り |
Sign |
サイン、看板 |
| Signature |
シグネチャーモデル |
Slip on |
スリップオン |
| Snack Set |
スナックセット |
Squeak Toy |
押すとなるおもちゃ |
| Stains |
しみ、汚れ |
Steiff |
シュタイフ |
| Stein |
ビール用のジョッキ |
Strung, Jointed |
紐などでつながった |
| Straw |
わら |
Steel |
スチール製 |
| Stainless Steel |
ステンレス・スチール |
Soles |
靴底 |
| Spice |
スパイス、香味料 |
Stuffed Doll |
ぬいぐるみ |
| Suede |
スエード |
|
|
T. / t.
| 英単語 |
日本語 |
英単語 |
日本語 |
| Tag |
タグ |
Thermos |
サーモス、水筒 |
| ... Tint |
。。。かかった |
Tin |
ブリキ |
| Trim, Rim |
縁 |
Turquoise |
ターコイズ |
U. / u.
| 英単語 |
日本語 |
英単語 |
日本語 |
| Unused |
未使用 |
Utensils |
ユーテンセル、フォーク、ナイフ等 |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
V. / v.
| 英単語 |
日本語 |
英単語 |
日本語 |
| Vintage |
ヴィンテージ |
Vinyl |
ビニール、製 |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
W. / w.
| 英単語 |
日本語 |
英単語 |
日本語 |
| Wall Clock |
壁掛け時計 |
Wall Hanging |
壁掛け |
| Waredrobe |
洋服、衣装ダンス |
Ware |
使用具合 |
| Wheels |
車、たいや |
Whistle |
口で吹く笛 |
| Wind up |
ぜんまい仕掛け |
Wooden |
木製 |
| Working Condition |
作動する状態 |
|
|
